Nem rég találkoztam egy számomra szokatlan de érdekes szavak kiejtését tanító módszerrel. Lényege, hogy az új szót, kétszer elmondják úgy ahogyan azt az életben is teszik. Ezután hátúlról (-ez a lényeg-) kezdve szótagolják a szavakat. Előszőr külön elmodják a szótagot. Aztán hozzákapcsolják az azt megelőző szótaghoz. Fokozatosan egyre tőbb szótagot ejtve, míg végűl az egész szót egyben ki nem mondják. Szerintetek mi lehet az oka amiért hátúlról kezdik a szótagolást?
Pedig ennyi szót simás is simán megtanulok egy nap alatt, ha egész nap ezt csinálom :-) Az egyik kérdés, h menynire tartósan rögzülnek a szavak, és mennyire pontosan: Volt egy kutatás, miszerint egy új szó tartós rögzítéséhez 7 ismétlés szükséges. Egy szó tudása megint csak többszintű: valódi tudásához, adekvát alkalmazásához nem elég szótárszeűen bevágni: minimum mondatok kellenek, de ilyen szempontból pl. ott van a kép mint segítség, a másik linken, a 200-ason, egy további fontos elem, és fontos maga a szituáció, stb, stb... Magához a tanuláshoz, az eredményességhez, az ellazulás (lásd a Ralaxához adott kütyü mint segítő), a tanulás élvezete, stb, mind mind számít. Egy iylen körülmény a hipnózis. Ami ugyan a szavak bevésését jelentősen megygörsítja, tartósabbá is teheti, de más szempontból a hipnózis egyéb hatásai miatt soha nem alkalmaznám.
Amennyire tanulmányaimból emlékszem (az adott weboldalt hiányos angol tuásdom miatt nem tudtam 100%-ban értelmezni), ez a módszer volt (Lozanov módszere) az alapja később a "Superlearning"-nek. Ezt pedig arra használták, hogy külföldi kiküldetésbe induló katonáknak és újságíróknak a lehető legrövidebb úton hasznos "túlélőnyelvtudást" juttassanak a birtokába. ERRE jó! A "papagájkodás" egy szint után már nem tartható egyébként, felnőtt nyelvtanulóknál legalábbis így van.
Amúgy nagyon-nagyon régi a módszer, ha annyira szuper lenne, már midenki csak ezt használná, de ez távolról sincs így. Alapját képezte a már említett superlearning mellett a szuggesztopéd nyelvoktatásnak meg az összes relaxa és társainak.
Információim a módszertan jegzeteimből származnak, a vizsgát 1,5 éve csináltam, ezért a tévedés jogát fenntartom! :)
Nem tudom a válaszokat. Sajnos. De érdemes lenne megkeresni. Az ismétlés pedig nem hangzik lehetetlennek a számomra. Lásd például az Agykontroll kft. villámolvasás tanfolyamát. Ma beszéltem egy pedagógussal. Pontosabban, megmutattam neki a kutatási eredményt, és megkérdeztem tőle mi a véleménye, lehetséges-e. Azonnal rá vágta, hogy hipnózissal igen. Ennél többett viszont nem tudott mondani.
Számomra elég hihetetlennek tűnik. Az addig rendben, hogy ez egy különleges módszer, aminek a segítségével meg lehet ennyi szót tanulni, de az néhány nap alatt tízezer szót jelent, és ennyi szót nem használ az ember rendszeresen, ha pedig nem használjuk, nagyon hamar elfelejtődnek. És ennyi szót nem lehet rendszeresen átismételni, akármilyen szorgalmas valaki.
Persze, lehet, hogy a módszer erre is ad valami megoldást, jó lenne többet tudni róla.
Igen, valami olyasmiról van szó. Bár a szavak száma minden bizonnyal egyén függő. De eggyenlőre szinte semmit sem tudok a módszerről. Azért írtam azt a linket a topicba, mert reméltem így gyorsabban és többett lehetne megtudni erről a technikáról. Ha pedig egy olyan specialistára akadnánk aki segítene, az szerintem tényleg fantasztikus lenne.
A könyv amelyből származik magyarul is megjelent, "A tanulás forradalma" címen. Kétkötetes. A www. wikipedia.org-on több dolgot is lehet találni róla. De részben érdekességként, részben pedig annak a reményében írtam be, hogy hátha valaki tud róla, vagy közösen néznénk utána.
Én egyedül tanulok most nyelvet, tanár nélkül (spanyol nyelv) ennek oka egyrészt pénzhiány ,másrészt lakhelyemen spanyol nyelvtanár hiánya. Vettem egy kezdőknek való nyelvkönyvet azt olvasom minden nap körülbelül 1 órát, ( egy -egy leckét természetesen többször is vissza olvasok , nem folyamatosan olvasom a könyvet ,ahogy például regényt szoktak).Mellette internetes oldalakon is találhatók jó nyelv tanulós anyagok magyar nyelven. És egy nekem bevált módszer a nyelvtanulás életszerűbbé és szórakoztatóbbá tételére: Netes közösségi oldalon( pl. Myspace) kerestem az adott nyelvet anyanyelvként beszélő embereket, megírtam nekik ,hogy kezdő vagyok és gyakorolni szeretném a nyelvet. Levelezésbe kezdtünk napi rendszerességgel . ezek apró kis pár mondatos üzenetek nem hosszú családregények , igy egy -egy üzenet lefordítása és megírása nem vesz el sok időt. Nagyon hasznos mert a kapott levelekböl a köznyelvi fordulatokat jól meglehet ismerni és abban is eligazít például ,hogy a szótárban található több jelentés közül melyik az amit az adott nyelvben TÉNYLEGESEN használnak is. Emellett szert tehetünk új barátra és kicsit bepillanthatunk az adott terület kultúrájába. A levelek témái lehetnek például az adott ország konyhája , híres épületei.... én pedig cserébe írok nekik Magyarországról (persze spanyolul) Válaszüzeneteikben pedig azt is megírják ,hogy a levelemben mit rontottam el és mi lett volna a helyes kifejezés. Szóval nekem ez bevált, aki gondolja próbálja ki.
Tud valaki olyan nyelvtani gyakorlókönyvet, amit alapfokon lehet használni úgy, hogy JÓ SOK drill van benne?
Arra gondolok, hogy a nyelvkönyvekben az egyik leckében szó van pl. a passato prossimo-ról, és van hozzá kb. 2 db gyakorló feladat, amibe lényegében az olvasmányban azonos alakban szereplő igét kell beírni... vagyis nem gyakorlok vele semmit, mert kevés, és nem nekem kell kitalálni az igealakot, hanem ki kell másolni az olvasmányból.
Nekem olyan kell, hogy -maradva a péládnál- passato prossimo-ra egy rahedli gyakorlófeladat, aztán trapassato prossimo-ra is külön egy rahedli feladat, meg az összes többi igeidőre, igeidő-egyeztetésre, függő beszédre, melléknévragozásra, számnevekre, névelőkre stb. stb. stb.-re külön-külön feladatsorok.
Angolból annyi ilyen nyelvtani gyakorlókönyv van, de olaszból még nem találtam. Csak olyat, amiben vegyes felelet-választós tesztek vannak, de nekem nem ilyen kell, meg ezek ráadásul középfokúak.
Angolnál: Dohár Péter: Kis Angol Nyelvtan az alapozó (vicces, és szórakoztató is egyben), ezután egy kis EGU (English Grammar in Use) kiegészítésként és kész egy stabil nyelvtani alap. Jöhetnek a fordítások, tv, rádió műsorok és chat beszélgetés is. Van még egy olyan könyv is, hogy "Angol középfokú szókics minimum" azt hiszem, az is jó.
Az angol tanárom azt mondta, hogy a Dohárban vannak hibák. Én nem találtam benne... :-)
Az EGU nagyon jó, azt én is ajánlom mindenkinek.
Ellenben a "Angol középfokú szókics minimum"-nak sok értelmét nem látom. Nincs olyan, hogy " pont ezeket a szavakat kell tudni egy középfokú vizsgán, se többet, se kevesebbet". Egy nyelv nagyon képlékeny valami, amit mindenki másképp használ. A lényeg, hogy legalább 3-4000 szót ismerj a középfokhoz. Ebben lesz olyan, amit "csak" te tudsz, míg olyan is lesz, amit más tud, de te nem.
Erről a könyvről az a véleményem, hogy csak pénzlehúzás céljára adták ki. Olyan mint, az, amiben az eltérő angol-magyar igevonzatok vannak. Elkérnek érte 1-2000 ft-ot, de lényegében csak az Országh féle szótárból vannak kimásolva az igék és vonzataik, semmi új, vagy több nincs hozzátéve. Én nem veszek ilyeneket, mert csak pénzkidobás. Inkább magam elé kapom a szótárt és megkeresem benne az igét.
