Horváth Ádám nyilatkozta valahol a hétvégén, hogy még nem járult hozzá a lejátszáshoz. (a jogtulaj az MTV, azaz HÁ nélkülük nem folytathatná sehol máshol a sorozatot, a játszási jog -vagy vm ilyesmi- viszont HÁ-é, aki írta, és rendezte a régi epizódokat, így nem vetíthetnek nélküle régi részeket még a saját csatornájukon sem.
HÁ egyrészt örül, hogy elővették a sorozatot, meg jók az aktualizáló feliratok, hogy ezzel legyen érthetőbb "friss" generációknak, de szerinte van egy csomó olyan is, aminek nincs sok keresni valója ott:
pl. állítólag, egy hapsi szemét trükkel "megcsillantják", mikor lemegy előtte egy nő, aki megtetszik neki, vagy más, humoros vagy annak szánt megjegyzéseket is kiraktak feliratokra, amivel nem ért egyet, mert nem a megértést szolgálja, hanem a feliratozók átírják az ő filmjét.
Mondjuk, nem tudom, hány "friss hús" fogja nézni a sorozatot... |
