Igen, hallható, csak más az ami az elején, és más az, ami a végén van. Ami a végén van, az jóval hosszabb, és olyan is hallható benne, ami az elején nem. Hát nem baj, azért utánanéztél.
Ha meg tudod csinálni, akkor kíváncsian várom. Egyszer (és utána többször) jó lenne meghallgatni a tiszta végefőcím zenét. Köszi a segítségedet!
Ami a részeket illeti, tehát volt negy keverés, a lényeg, hogy az 1. és a 26. a helyén van, a többi meg bárhogy lehet. A lényegen nem változtat.
Honnan tudjátok, hogy 2010-re jön a 2. évad dvd-n? Nagyon érdekelne? Ezt általában a kiadó szinkronizáltatja le vagy hogyan működik ez?
Nem voltam soha nagy sci-fi rajongó, sőt valamikor kimondottan rémisztőnek tartom az ilyen filmekben szereplő teremtményeket, de ez a sorozat valahogy kivétel. Talán azért, mert pont akkor voltam kicsi, és napjainkban jó érzés visszagondolni, milyen volt akkor... 20 éve. és most érdekel a folytatás!
a sorrend egy izgalmas téma, párszor már kiveséztük. volt egy eredeti (francia) sorrend, aztán volt egy MTV sorrend, volt egy minimaxos sorrend, ráadásul a francia dvd-n is más a sorrend :-))) (és még ki tudja hány) a bakikra sosem figyeltek oda.
ha jól tudom, ez volt az eredeti sorrend:
01 - Árkádia városa 02 - Az élő kristály 03 - A démon cölöpfalui 04 - Thot 05 - Nyaraló kalózok 06 - A mogokok törvénye 07 - Árkádia ezeregy órája 08 - Démoszthenész, avagy D.D. 09 - Tada és a szent jelvények 10 - Jégvilág 11 - A kalóz egyezmény 12 - Shagshag megbolondul 13 - Gyerekek és egerek 14 - Bárkár játékosai 15 - Qin császár és a 8. birodalom 16 - Árkána szive 17 - A doboló ember 18 - Rebeka, a tó kalóza 19 - A csillagok gyógyitója 20 - Az eltűnt idő rabjai 21 - Az eszkimók szent jelvénye 22 - A csodák udvara 23 - A nagy háború 24 - Góg és Magóg 25 - Doktor Teszt 26 - A sárgaréz titka
Örültem, amikor megláttam, hogy kapható dvd-n is az EV, meg is vettem az eddigi 4 dvd-t belőle. Minden szép és jó, hogy közel 20 év után ismét láthattam a szereplőket, de azért nem minden tökéletes...
A borító hátsó részén az összes rész fel van sorolva. A 11. rész: Doktor teszt. - melyben visszaküldi egy tudós a csapatot az időben, olyan helyszínekre, ahol már jártak korábban. Így Qin császárral is találkoztak. A borító szerint Qin szászár és a 8. birodalom majd csak a 20. rész lesz. Így felvetődik a kérdés: Hogyan mehetnek vissza a múltba, ha azt a részt csak jóval később láthatjuk dvd-szerint?? tehát a 11. részben utalnak olyanra, ami majd csak a 20. részben lesz. Érdekes...
Más, amit őszintén megmondva hiányolok, az a végefőcím (tehát a hosszabb) tiszta zenéje, melyen nem sorolják fel a magyar hangokat. Ilyen tiszta végefőcím létezik egyáltalán, vagy csak az melyet a rajzfilm végéről ismerünk - melyen a szinkronhangokat is hallhatjuk? Ha van tiszta verziója a végefőcímnek, honnan tudnám megszerezni?
Itt olvastam, hogy a 2. évad is jön dvd-n. Ez az info mennyire biztos? És majd a Canta Brava fogja leszinkronizálni?
Kíváncsian várom a véleményeteket, infókat a dvd-ről!
Most mondja az egyik kollégám, hogy a Bookline-on már elfogyott az első két rész. A Tescoban sincs, az Electro World-ben sem látttunk, hol lehet még kapni, tudjátok?
Vajon miért reménykedem titokban abban, hogy esetleg a második évad mégis le van szinkronizálva, de sosem került adásba??????
Egyébként ha már lefordítják a második évadot, az lenne a legjobb, hogy amennyire lehet, össze kéne hozni az eredeti szinkronstábot. Ők talán jól ki tudnák választani a hiányzók helyére a legmegfelelőbbeket.
Tudomásom szerint még nyár előtt kiadják az első évad végét (5,6,7,8. lemezt)
és a második évadot (amit ugye szinkronizálni kell majd) 2010-re hozzák ki.
Arra viszont kíváncsi vagyok, hogy ki hol látta már? Én ŰSzegeden csak Media Markt-ban, Tescoban és Coraban nem. Az Xpress.hu szerint meg február 20-án jelenik meg. Érdekes helyzet, ugye.
Azoknak meg, akik nem látták volna, itt van a második sorozat végefőcíme:
1. Pár hónapba beletelhet, de biztos nem tart 2 évig. Ezt a Canta Brava adja ki (ami az Egyszer volt.. sorozat több darabját is teljesen kiadta), a Nils Holgersson-t meg az Interdomino.
2 Nem tudom. Én reménykedem. Talán az utoldó DVD-n megkapjuk rá a választ. Viszont álomomban már le volt szinkronizálva :):)
Kép/hang: Ebben eléggé laikus vagyok. Számomra a rossz adásból eredő VHS felvétel miatt egész szép a képminőség. Szinte olyan mint a franciaé. Bár itt is vannak néha hibák (koszok, karcok), és az "eredeti hibák" (pl. a Jégvilágnál a pármásodperces sötétség, "Az eszkimók szent jelvénye" elötti képleesés) benne vannak. A hang meg olyan, mintha egy jól megőrzött régi kazettáról néznénk. De szerintem ettől van igazi nosztalgikus hangulata :):)
DVD: a menü nem vette át az eredt franciát, de szerencsére nem állóképes. A Főmenűben mozgó képek vannak a főcímből, alatta zene a "indulj el és utazz velünk"-től. Alul a 3 lehetőség (Epizódok/Lejátszás/Extrák) egy vonallal elválasztva a képektől, közepén egy nappal (a Lejátszás a nap közepén van).
Extra: A franciához hasonlóan főcím és kalózdal klipp, valamint 30 másodperces részletek a következő DVD epizódjaiból
A borító hátsó részén rajta van a bevezető szöveg felül, majd alatta az epizódok leírási 1-1 képpel. Jobbszélen meg fel van sorolva, melyik DVD-n melyik epizód látható. A védő fólia nálam meg kicsit lelóg a borítóról. Nem tudom, hogy eredetileg ilyen, vagy csak a tömött táskában eltöltött pár óra ártott neki, de szerintem az első eset valószínűbb.
azért 2 dologra még kíváncsi leszek: 1: mennyi ideig fog tartani a teljes évad kiadása (A Nils Holgersson-t 2 éve kezdték kiadni, azóta sikerült eljutni a 6. lemezig a kb. 17-ből) 2: vajon kiadják-e a 2. évadot is (magyar felirattal persze)
nahát nahát :-) van új a Nap alatt :-))) azért ez annyira jellemző a magyar piacra - nem elég, hogy kicsi a piac, még drágábban is adják (mármint 7 lemezt venni többe kerül, mint 5-öt).
OFF sosem bocsájtom meg, hogy a Tom és Jerry összes (6db kétoldalas dvd) nálunk 12 lemez volt, hogy dupla annyiért lehessen adni. ráadásul 1 lemez ára külföldön majdnem fele annyi volt, mint nálunk. bekaphatják: letöltöttem :-P
"Te láttál már olyat, hogy egy sorozat teljes évadja felfért egy DVD-re?"
Igazad van, bár végül is elég rövidek a részek, és attól függ, hogy mennyire tömörítik :). De ezek szerint ezzel nem lesz probléma. Azért ha belenéztél, megírhatnád a tapasztalataidat (pl. milyen a kép/hang-minőség stb.), előre is köszönet érte!
Közben már meg is vettem a két DVD-t És sajnos nem úgy van, mint a franciáknál, hogy 5 DVD, hanem 7 DVd lesz a teljes sorozat lemezenként 3 résszel, kivéve az utolsó 2-t, amin 4 lesz. Még nem néztem bele, de biztos eredeti szinkronnal van.
Te láttál már olyat, hogy egy sorozat teljes évadja felfért egy DVD-re?
De jó hír :). A sztereó hangsáv ugye nem azt jelenti, hogy újraszinkronizálták volna? Az 1. és 2. kiadvány gondolom, nem a két sorozatot jelenti, hanem csak technikai szétbontása az első sorozatnak, ugye?