A Tótfalusi és Bakos szótárakban nincs benne, a neten csak ennyit találtam:
Bodai tájszótár:
pámvádli Vt ~ ↓ ↓ ǀ fn Lóval vontatott kisvasúti kocsi <erdőben>. ǀ Megj. Német jövevényszó Boda magyar nyelvében a címszó. A pámvádli eredetileg csak fát szállított az erdőben.
Magyar földrajzi köznevek szótára: pámvádli, pánvádli - kisvasút, gazdasági vasút
Ezt a szót apámtól hallottam, feléjük volt ilyen gazdasági lóvasút.
Persze van belőle sok változat, a helyi kovács minden kérést kielégített: a szőlőbe a homokban minél nagyobbat, a kiskertbe a zöldségekhez kisebbet, hogy beférjen a sorok közé...
De ha valaki értetlenkedik, hogy mért kérem a forrázóteknő mellett a kaparót, akkor elémondjuk, hogy disznókaparó, vagy talán épp ezért van egy másik neve is: tülök.
