Hi all, ma jelent meg az új Cinema, benne állitólag több oladlas Starwars előzetes...nem tudom mit tartalmaz, mert még nem vettem meg, de valószínűleg holnapra bővebb infót tudok mondani. Az újság ára 495 Ft
Hi all, ma jelent meg az új Cinema, benne állitólag több oladlas Starwars előzetes...nem tudom mit tartalmaz, mert még nem vettem meg, de valószínűleg holnapra bővebb infót tudok mondani. Az újság ára 495 Ft
Sith folytatás ( nem láttam, hogy ilyen hosszú, azt hittem, hogy ez valami más )
In the end, the Sith destroyed themselves. They destroyed their leader first,
then each other. What few survived the initial bloodbath were soon dispatched
by the watchful Jedi. In a matter of week of only weeks, all of them died.
All but one.
Darth Maul shifted impatiently. The younger Sith had not yet learned his
master's patience; that would come with time and training. It was patience
that had saved the Sith order in the end. It was patience that would give them
their victory over the Jedi.
The Sith who had survived when all of his fellows had died had understood
that. He had adopted patience as his virtue when the other had forsaken it. He
had adopted cunning, stealth, and subterfuge as the foundation of his way-old
Jedi virtues the others disdained. He stood aside while the other Sith tore
each other like kriks and were destroyed. When the carnage was complete,
he went into hiding, biding his time, waiting for his chance.
When it was believed all of the Sith were destroyed, he emerged from his
concealment. At first his worked alone, but he was growing old and he was
the last of his kind. Eventually, he went out in search of an apprentice.
Finding one, he trained him to be a Aster in his turn, then to find an
apprentice, and so to carry one their work. But there would only be two at any
one time. There would be no repetition of mistakes of the old order, no
struggle between Siths warring for power within the cult. Their common enemy
was the Jedi, not each other. It was for their war with the Jedi they save
themselves.
The Sith who reinvented the order called himself Darth Bane.
A thousand years had passed since the Sith were believed to be destroyed,
and the time they had waited for had come at last.
Jó napunk van ma, találtam még ám érdekes dolgokat:
A Sith-ről
Sith
page 134
His thoughts were with the Sith and of the history of their order.
The Sith had come into being almost two thousand years ago. They were a
cult given over to the dark side of the Force, embracing fully the concept that
power denied was power wasted. A rouge Jedi Knight had founded the Sith, a
singular dissident in an order of harmonious followers, a rebel who understood
from the beginning the real power of the Force lay not in the light, but the
dark. Failing to gain approval of his beliefs from the Council, he had broken
with the order, departing with his knowledge and his skill, swearing in secret
that he could bring down those who had dismissed him.
He was alone at first, but others from the Jedi order who believed as he did
and who had followed him in his study of the dark side soon came over. Other
were recruited, and soon the ranks of the Sith swelled to more than fifty in
number. Disdaining the concepts of cooperation and consensus, relying on
the belief that acquisition of power in any form lends strength and yields
control, the Sith began to build their cult in opposition the Jedi. Theirs was not
an order created to serve; theirs was an order created to dominate.
Their war with the Jedi was vengeful and furious and ultimately doomed. The
rouge Jedi who founded the Sith order was its nominal leader, but his ambition
excluded any sharing of power. His disciples began to conspire against him
and each other almost from the beginning, so that the war they instigated was
as much with each other as it was with the Jedi.
A ma reggeli információ arról ad felvilágosítást, hogy kicsoda is Anakyn Skywalker apja.
Tehát tudni szeretnénk, hogy ki is Anakyn Skywalker apja ? Egy hozzáértő aki már hozzáfért Terry Brooks: The Phantom Manace c. könyvének bizonyos részeihez még a kiadás előtt jóval, azt állítja, hogy NINCSEN NEKI !
Megdöbbentő ugyan, de ő egyfajta szűz szülés eredménye.
Néhány hónappal ezelőtt már volt arról szó ( nem itt ), hogy léteznek mikroszkopikus részecskék, u.n. midi-chlorian-ek ( midi chlorians ) amelyek a vérben találhatók ( a SW fikcionális karaktereiben természetesen, egy messzi messzi galaxisban ).
Ezek a részecskék a kulcsai az Erőhöz vezető útnak, minél több van benne egy személyben annál erősebb benne az Erő.
Vagy ahogy a regény írja " kapcsolat minden élő és az Erő között".
Anakyn anyjának a terhességéért is nyivánvalóan ezek a a midi-chlorian részecskék a felelősök.
És még valami érdekes, az erre vonatkozó részleteket is megtaláltam a regényből, tehát most azok jönnek ( ezt nem fordítom le )
page 144
Qui-Gon kept his gaze directed out at the courtyard. "The Force is unusually
strong with him, that much is clear. Who was his father?"
There was a long pause, long enough for the Jedi Master to realize he had
asked a question she was not prepared to answer. He gave her time and
space to deal with the matter, not pressing her, not making it seem as if were
necessary for her to answer at all.
"There is no father," she said finally. She shook her head slowly. "I carried
him, I gave birth to him. I raised him. I can't tell you anymore than that."
page 216
Qui-Gon nodded. "A boy. His cells have the highest concentration of
midi-chlorians I have ever seen in a lifeform." He paused. "It is possible that
he was conceived by midi-chlorians."
There was a shocked silence this time. Qui-Gon Jinn was suggesting the
impossible, that the boy was conceived not by human contact, but by the
essence of all life, by the connectors of the Force itself, the midi-chlorians.
Comprising collective consciousness and intelligence, the midi-chlorians
formed the link between everything living and the Force.
page 241
The boy nodded his understanding. "Can I ask you something?" The Jedi
Master nodded. "What are midi-chlorians?"
Wind whipped at Qui-Gon's long hair, blowing strands of it across his strong
face. "Midi-chlorians are microscopic life-forms that reside in the cells of all
living things and communicate with the Force."
"They live inside me?" the boy asked.
"In your cells." Qui-Gon paused. "We are sybionts with the midi-chlorians."
"Symbi-what?"
"Symbionts. Life-forms living together for mutual advantage. With out the
midi-chlorians, life could not exist, and we would have no knowledge of the
Force. Our midi-chlorians continually speak to us, Annie, telling us the will of
the Force."
"They do?"
Qui-Gon cocked one eyebrow. "When you learn to quiet your mind, you will
hear them speaking to you."
Anakin thought about it for a moment, the frowned. "I don't understand."
Qui-Gon smiled, and his eyes were warm and secretive. "With time and
training, Annie, you will."
A mai nap több érdekes dolog történt, először is ma jelentették be, hogy a STAR WARS: THE PHANTOM MANACE filmzene CD-n milyen sorrendben lesznek a track-ek ( ez valószínüleg megfelel a film felépítésének is ).
Aki nem szeretne megtudni létfontosságu információkat a filmről és néhány meglepetést ki akar hagyni ( egy nagy mindenesetre van benne ) az a sorszámozott részt semmi körülmények között ne nézze meg.
A másik érdekesség, az Apple ma kihozta a QuickTime 4-et, már letölthető és a kedvünkért az új program sokszínüségének bizonyítására az Apple honlapon feltűnt a B trailer 640x288-as változatát 44Khz-es stereo hanggal, 25 Mb méretben ( most töltöm éppen le ).
Csak emlékeztetőül az eddigi legjobb minőségü B trailer 480x216-os volt 22Khz-es stereo hanggal, tehát ez egy kicsit jobb :).
Egy baj van csak vele, még nem raktak ki zip file-t ezért nem lehet Getright-ot használni ami bosszantó, de majd csak lesz valahogy.
És most a film CD-jének track-jei sorrendben:
1. Star Wars (Main Title)
2. Arrival At Naboo, The
3. Duel Of The Fates
4. Anakin's Theme
5. Jar Jar's Introduction
6. Swim To Otoh Gunga, The
7. Sith Spacecraft, The
8. Droid Battle, The
9. Trip To The Naboo Temple, The
10. Audience With Boss Nass, The
11. Arrival At Tatooine, The
12. Flag Parade, The
13. He Is The Chosen One
14. Anakin Defeats Sebulba
15. Passage Through The Planet Core
16. Watto's Deal
17. Kids At Play
18. Panaka And The Queen's Protectors
19. Queen Amidala
20. Naboo Palace, The
21. Droid Invasion, The
22. Appearance Of Darth Maul, The
23. Qui-Gon's Noble End
24. High Council Meeting, The
25. Qui-Gon's Funeral
26. Augie's Great Municipal Band
27. End Credits
Hű, most nagyon hosszú leszek, de szerintem megéri az első részletes interjú George Lucassal ( általam azért lerövidítve ) a TIME magazinból:
LUCAS: ( Darth Maul ) Megpróbáltam valaki olyan találni aki felveszi a versenyt Darth Vader-el, és ő most a legnépszerűbb gonosz karakter. Visszamentünk az alapokig, hogy megtervezzünk egy ilyen gonosz figurát, merítettünk a keresztény, hindu sőt még a görög mitológiából.
RIPORTER: Mi az amit leszűrtek ebből ?
LUCAS: Egy csomó gonosz karakternek szarva van ( mondja nevetve ) RIPORTER: A vörös használata a pokolt szimbolizálja ?
L.: Igen, ez egy olyan motívum ami használok az Uralkodónál és az uralkodó kegyenceinél. Úgy értem a vörös egy agresszív szín. A Gonosz agresszív.
R.:Darth Maul kompozíciója annak amit a kutatások során talált vagy amit látunk az a ön képzeletének és tapasztalatának a terméke?
L.:Ha fel akrarok építeni egy főgonoszt akkor vissza kell mennem az emberi tudatalattiba egy időre és előhúzni onnan azokat a képeket amelyek az eszünkbe jutnak.
R.: Milyen érzései vannak amikor Darth Maul-t látja?
L.: Félelem. Nem szeretnél vele találkozni egy sikátorban, De ő nem undorító. Ő valami olyan amitől jobb ha félsz anélkül hogy a belső szerveinek ki kéne látszódnia.
R.: Az érzések amiket tőle vár el mások mint amit Darth Vadertől várt el.
LUCAS: Lényegében ugyanazt, de egy másfajta szinten. Darth Vader egy félig gép, félig ember emiatt ő nagyon sok emberi vonást elvesztett. Mechanikus lábai vannak ( ?! ), mechanikus kezei, rá van kapcsolva egy lélegeztető gépre. Darth Maul teljesen ember. Azt akartam, hogy idegen ( alien ) legyen de úgy, hogy legyen benne elég emberi, hogy azonosíthassuk vele.
R.:Ő tulajdonképpen olyan mint mi vagyunk ?
LUCAS: Igen, ő a gonosz aki bennünk lakozik.
R.: Tudja már azt, hogy Anakyn Skywalker, hogyan fog átállni a sötét oldalra a következő részekben?
LUCAS: Igen, tudom.Az alapok már ebben a részben le lesznek rakva. A film végülis a sötét és a világos oldalról szól és ezek az oldalak a könyörületesség, jószivűség és a kapzsiság körül forgolódnak.A kapzsiság lényege, hogy megszerez dolgokat, és birtokolja azokat és nem képes ezektől megválni az elenntéte a jószívüségnek, a nem mindig magamra gondolásnak. Ez a két oldala a jó és a rossz Erőnek. Ők a legegyszerűbb alkotóelemei a kozmikus egésznek.
R.: Azt hiszem a közönségnek az lesz a legnehezebb, hogy ezt az ártatlan gyermeket ( A.Skywalker ) azonosítsa azokkal a dolgokkal amiről tud, hogy később majd el fog követni. Hitlerre gondolok mondjuk és, hogy milyen lehetett 9 éves korában.
LUCAS: Nagyon sok ilyen ember van. És az az amin csodálkozom. Mi az az emberi agyban ami azt a kapacitást adja, hogy emberek lehettek ugyanolyan gonoszak a múltban mint akár most.
R.: Már régóta próbálkozik evvel, milyen eredményre jutott? LUCAS: Semmilyenre.Azt hiszem ez valami olyan, hogy csinálunk dolgokat és még magunknak is letagadjuk, hogy ezeket tesszük.Ha az emberek leülnének és magukba merednének és belegondolnának a tetteik következményeibe lehet, hogy máshogy élnének. Az egyik fő téma a The Phantom Menace-ben, hogy szervezetknek el kell gondolkodni azon, hogy kölcsönösen működjenek együtt.
R.: Megbékélt a ténnyel, hogy emberek néha többet látnak bele a filmjeibe mint azt maga kitalálta.
LUCAS: Igen és érdekesnek találom. Néha az emberek a képzelőerejükkel olyan dolgokat látnak bele amik nem voltak ott, de nem bánom.Ez az egyike a dolgoknak amiket a SW-ról szólnak stimulálják a képzeletet és az az oka annak, hogy egyáltalában nem bánom azt a sok játékot amik a piacon vannak, mert így az emberek használják a képzelőerejüket.
R.:Végülis a SW nem az átváltozásról szól?
LUCAS: Arról fog szólni hogy az ifjú Anakyn Skywalker hogyan válik gonosszá és végül hogyan győzi le a saját fia. De az átváltozásról is szól, arról, hogy a fia hogyan is találja meg a saját elhivatottságát és a végén realizálja, hogy mi is az. Merthogy az eredeti trilógiában Luke végig ösztönösen cselekszik egészen a végéig. És csak az utolsó jelenetben - ahol eldobja a kardot és azt mondja " Nem harcolok ezért " - hozza meg a reális és tudatos döntését.És ezt élete kockáztatásával teszi meg hiszen az Uralkodó meg fogja ölni. Ez az egyetlen út, hogy legyőzze az apját.Ez nem annyira nyilvánvaló a korábbi filmekben, de látni lehet majd az új trilógiában: hogyan szerezzük vissza Darth Vadert ? Hogyan szerezzük vissza azt a kisfiút aki ő volt az első filmben a jó akit szerettek aki nagylelkü volt és kedves? Akinek jó szíve volt?
R.:Amikor Darth Vader megkisérti Luke-ot, hogy álljon át a Birodalom oldalára megkínálja mindennel amit a Birodalom csak adni tud. Engem visszavezet ez a sztori ahhoz amikor a Bibliában a Sátán elviszi Krisztust a hegyekbe és felkínálja neki a világ királyságait, ha ő elfordul a küldetésétől. Benne volt ez a fejében amikor ezt kitalálta?
LUCAS: Igen. Ez a történet már többször el lett mondva. Buddha is hasonló képpen lett megkisértve.Ez végigvonul a mitológián.Az isteneket folyamatosan megkisértik.Minden és mindenki. És a megkisértés ötlete az ami ellen harcolunk és a megkisértés az a megkisértés amely végül is a sötét oldalhoz vezet.
A film egyik főtémája a Sith lordjai, akik néhány ezer éve magukhoz ragadták a sötét oldalt. Ők kapzsik voltak és önzőek és semmi mást nem akartak mint átvenni az irányítást, tehát megölték egymást.Már csak egy maradt és az az egy magához vett egy tanítványt. És évezredekig a mester tanította a tanítványt, a mester meghalt, a tanítvány tanított egy másik tanítványt, de ekkor már ő volt a mester és így tovább.De soha sem lehetett több mint kettő mert ha lett volna akkor megpróbáltak volna megszabadulni a vezértől, pont úgy ahogy majd Vader próbál megszabadulni az Uralkodótól és ugyanúgy ahogy az Uralkodó próbál megszabadulni tőle. És ez az ellentmondása a szimbiotikus kapcsolatnak , mint amikor a rák megöli a gazdatestet és evvel ő maga is elpusztul.
Az eredeti ennél 4-szer hosszabb, akit érdekel az megtalálja a következő címen:
http://cgi.pathfinder.com/time/magazine/articles/0,3266,23298-1,00.html
Nem kéretik majd lecikizni angol fordításomat, annyira nem rossz :)
Amerikai példámat a magyar viszonyokra is átültetném:
Ha nagyon meg akarunk nézni egy filmet akkor azt ne P-Sz-V d.e., d.u., este akarjuk tenni, hanem mondjuk Csütörtök d.e. vagy kora délután ( bármelyik hétköznap megteszi ).
Például a Lurdy házban Csütörtökön 11-kor a kutya nincs ( jó ez lehet, hogy a SW-nál más lesz, de a logika nem rossz :), ilyenkor kell majd megnézni ).
Az tenyleg erdekes hogy Palpatine es Sidous hogy lesz vegul egy: lehet hogy olyan lesz mint Dorian Gray arckepe: Palpatine miutan veglag atal a Sith oldalara ugy megcsuful, mint a csukjas mester.
De hat a lenyeg a lenyeg: meg kell nezni a kovetkezo harom reszt. (A harmadik tenyleg 2010 korul fog kijonni?)
Mar nem emlekszem, hogy pontosan hol. de olvastam a neten valahol a Sith-rol. Valami olyasmi volt, hogy regen, par ezer evvel ezelott, a Sith nevu faj (nep?) egyre nagyobb fenyegetest jelentett a galaxisra. Mind az ero sotet oldalahoz tartoztak, es vegul a Jedi-k osszefogtak, es majdnem az utolso szalig kiirtottak oket. Csak nehanyan eltek tul ezt a.. hmm.. dzsihadot :) es ezek elrejtoztek tavoli bolygokon, hogy ne vesszen ki a Sith vallasa, ami az ido folyaman egyre inkabb jelentette a vallast/filozofiat, mint a fajt. A Jedi-k a legtobb mindent elpusztitottak, aminek volt valami koze a Sith-hez, csak nehany dolgot hagytak meg, hogy ha majd a Sith esetleg ujbol feltunne, hatekonyabban tudjanak kuzdeni ellene. Igy ertheto Darth Maul beszolasa: "Vegre bosszut allhatunk" - azonkivul kivul igy mar erthetobb, mikent sikerul kiirtani a Jedi-ket a latszolagos hatrany ellenere, vegulis ki tudja, hany Sith tanintvany varja az Ero Sotet oldaldaval eltelve egy tavoli bolygon, hogy vegre visszafizessenek. Kozben megkerestem a cimet: Anarion Reszletekert lehet ide klikkelni. Nem tudom persze, hogy honnan ezek az informaciok, es mennyire helytalloak, de azert ideirtam, hatha erdekel valakit.
Borisz
Ui:Na igen, engem is erdekelne, hogy DS9 honnan szedi az infoit.. :)
Nem kell ennek stimmelnie, hiszen még csak két trailert látunk ( summa: 4 perc ) és ebből nem sokat lehet kihozni.
Azokat amit én itt irkáltam ( - lok ), a filmből úgyse fogjuk megtudni, hiszen ezek ilyen háttérinformációk és pl. a filmben nem lesz benne, hogy mondjuk Plo Koon-ról azt beszélik, hogy cyborg és azért van oxygén maszkja mert különben feldobná a pacskert.
Tulajdonképpen az az igazság, hogy a filmről nem tudunk semmit jószerivel azért mert ( mint már én is írtam ) a szereplők csak a saját szövegeiket kapták meg és többet nem, valamint alá kellett írnia mindenkinek azt a szerződést, hogy tartja a száját. A filmet ( jelenlegi állapot ) a 20th Century Fox-tól még nem látta senki pl..
Samuel L. Jackson nyilatkozta a héten, hogy ( mivel nagy SW rajongó ) nagyon örül mert a filmben egyszer mondhatta azt " May the force will be with you ".
Az újságíró kérdésére pedig, hogy nem árulna el valamit a filmről, azt válaszolta, de szívesen de utána meg kéne ölnie.
Tehát akkor tudunk meg biztosat, hogy mi lesz ha már láttuk a filmet, én mindenesetre megpróbálok eljutni az első hét környékén az Usa-ba, ha össze tudom hozni, nem csak ezért tertmészetesen, de hazudnék ha azt mondanám, hogy az időpont kiválasztása véletlen.
Szerintem egyébként amit felvetettél arra a válasz az, hogy ez csak az első rész a 3-ból, itt még Anakyn Skywalker kicsi, a leendő felesége ( Naboo királynője ) is fiatal a gyerekeik ( Luke, Leia ) nyilvánvaló okokból még meg sem születtek.
Ez a rész valószínüleg csak egy folyamat elejét mutatja be, itt még lesz Darth Maul ( legalábbis ebben a részben van, nem tudjuk, hogy megéli-e a film végét ), de ha majd nem lesz akkor lesz szükség Darth Vader-re, hiszen mindig csak két Sith Dark Lord van ( Emperor Palpatine - Darth Vader a későbbiekben ). Darth Vader mindkét filmben a Császárt, Mesternek szólítja. " He will join us or die, my master. "
Innen lesz érdekes, a 10.000 Jedi lovag meg nem sok, voltak clón háborúk, a New Hope-ban szó esik erről és arról is, hogy a Jedik nagy része Darth Vader miatt pusztult el.
Ez egy hosszabb folyamat amíg eljutunk oda ami a New Hope-ban történik, engem inkább az érdekel, hogy hogyan lesz Palpatine-ből császár és Darth Sidious miért néz ki úgy mint a leendő főgóré.
Ezek a nagy kérdések.
A Sith:
1, Darth Maul, a duplakardos ordog, Zabrak nep
2, Darth Sidious, a csuklyas
VS
Pozitiv, normalis, atlagosak:
Koztarsasag (ebbol Palpatine szenator kilóg, o lesz a csaszar (???))
+
Pozitivok, az ero birtokosai:
Jedi szovetseg:
12 tanacstag:
1, Yoda, zold bolcs
2, Mace Windu ( Samuel L.J. ), Windu a kapcsolattartó a legfelsőbb kancellárral Valorum-mal
3, Yarael Poof: a Quermian faj tagja a két aggyal rendelkező Poof aki mestere a Jedi agytrükköknek
4, Sasee Tiin: a Iktotchon bolygóról, Sasee Tiin a telepátia mestere és nagyon jó pilóta
5, Ki-Adi-Mundi: a kúpfejü Ki-Adi-Mundi Cerea világáról való.Ő nemrég került a Tanácsba és még nem választotta ki a Padawan tanítványát
6, Even Piell: a parányi termetü Jedi mester terroristák elleni harcban szerzett sebhelyeket.
7, Eeth Koth: Darth Maul Zabrak nevü fajtájának egy másik tagja, ez a Jedi Iridonia bolygójáról származik és mentális és fizikai fegyelméről híres.
8, Oppo Rancisis: egykoron a Thisspias bolygó uralkodója, Rancisis, lemondott trónjáról hogy Jedi lehessen.
9, Depa Billaba:a Chalacta bolygójáról származik
10, Adi Gallia: helybéli, a Köztársaság fővárosából Coruscant-ról, Adi diplomatának született és nélkülözhetetlen Valorum kancellár számára.
11, Plo Koon: a cybor Jedinek híresztelt Kel Dor a Dorin világáról, oxygen maszkot használ a Coruscanton
12, Valrum, a fo jedi
es még
13, Qui-Gon Jinn, hirtelen termeszetu mester
14, Obi-Wan Kenobi, a bolcs tanitvany
((15,)) Anakin Skywalker, uj tanitvany, a kesobbi Vader
és meg
tobb ezer jedi lovag!!!
Azaz kb sokezer misztikus erovel rendelkezo harcos ketto sotet ero birtokos es egy hatalomvagyo szenator ellen, akirol meg mindig nem tudom, hogy hogyan lesz kepes a sotet ero birtokosava valni.
Valahogy nagyon meg kell rendezni es magyarazni, hogy a New Hope idejere ugy alakulnak az eroviszonyok, ahogy!!!! (Azaz a Koztarsasagiak periferiarol lazadozok csupan)
Nem kekeckedni akarok, csak nem ismerem az elotortnetet
Lesz jegy persze, hiszen előadások is lesznek és tele, tehát ha valaki türelmes és sorbaáll akkor megtudja nézni.
Meg hát ha valaki már kimegy akkor már ne 1-2 napra menjen hiszen az elég drága, és ha már több napot kint van akkor biztos kap jegyet.
A Memorial Weekend hétfőig tart, a filmet már előző szerdától játszák tehát Keddtől a filmet megnézni már sanszosabb.
Az biztos, hogy a hétköznapi előadásokra könnyebben lehet majd jegyet venni ( nem lesz azért mindenki beteg ), de aztán hétvégén megint kezdődik a roham.
Először is minden SW mániákust szeretettel és tisztelettel üdvözlök, főképp DS9-et!
Én "csak" egy átlagos őrült vagyok e téren, de lenne pár szavam az alábbiakhoz.
Anélkül, hogy különösebben bele szeretnék mélyedni a készülő(kész?) film lelkivilágába úgy általában - ui. én a filmeket, ezt is, l'ar pur l'ar szeretem - de enyhén idegesít az a gondolat, hogy vannak az itt megszólalók között olyanok, akik már elfelejtették, hogy a magyar szinkron-gyártás világhírű volt: amíg a nagy magyar filmforgalmazók sikeresen tönkre nem tették ezt a műfajt (is).
Véleményem szerint nem igazán attól nő egy nemzet nyelvtudása, ha MINDEN filmet feliratosan játszanak (még az olyan alapvető filmet is pl., mint a Szomszéd néje még zöldebb, amikor is annak első része még mb volt, és még él is a két kiváló szinkronhang tulajdonosa is!).
Az más kérdés, hogy a mai szinkron-munka a béka segge alatt van, mert - ez egy rossz hely erre, de éppen a korszerű számítástechnika miatt - elembertelenedett ez a szakma is: amikor gyakorlatilag mondatonként szerkesztik össze a hanganyagot - gyakorlatilag a képtől függetlenül, a szinkronszínész persze nem is tud azonosulni szerepével!!!
Ez jól látszott a felújított és kiegészített trilógián is - meg persze az is, hogy az eredeti verzió zene-effektusait milyen gyarló és ízléstelen giccsé lehet varázsolni (lásd zárójelenet a ROTJ-ben).
A másik problémám - annak ellenére, hogy videotechnikával (is ) foglalkozom, mégis "csak egy vacak Philips 4 fejesre" tellett -, hogy a THX-es felújított verzió és a kiegészített kiadás is (mindkettő az Intercom kiadásában jelent meg itthon) számomra nézhetetlen a másolásvédelem miatt ***** erre mondta a Sony márkaszervíz szakembere(?), hogy lehet, ha Sony lenne a videom, akkor nem látszana **** és azért mégiscsak a valóságtól történő teljes elrugaszkodásnak tartom, hogy a mai, még kialakulatlan szabványhelyzet kellős közepében (kb. a 80-as évek VHS/VIDEO2000/BETA versenyére emlékeztető a helyzet) azért, hogy mozi hangzás legyen a 25 négyzetméteres kvázi-panel szobámban, kb. 2 milliót költsek! És nem is hiszem, hogy az SW rajongók tábora többségében ilyen szinten állna anyagilag!!!
Inkább az az érzésem - inden irígység nélkül -, hogy az Internettó-ban az SW tábort reprezentáló szószólók úgy általában az internet hozzáféréssel rendelkezők megoszlása szerint a felsőbb kategóriába tartoznak e téren!!! Persze tisztelet a csóróbb többségnek is!
Amúgy ha van valakinek ötlete, kit perelhetnék be a kiadott VHS anyag tudatos minőségrontása miatt, várom tippjeit (itt de főképp MAIL-ban).
HOVA tunik ez a 10.000 (tizezer) jedi lovag a new hope idejere? Aki nem volt soha jedi lovag hogyan kepzodik ki azza, a kesobbi csaszarra gondolok. nemn olvastam elozmenyeket egyaltalan, ezert kerdezem. Lehet hogy utana nezek egyenileg is, csak most igy az elmult napban meglepodtem, hogy ennyire fel van epitve es ismerheto a SW vilag.
Csak az USA-ban nem lehet elővétellel jegyet venni, vagy Kanadában sem? Én tervezem, hogy 19-én reggel megyek el megnézni akkor talán kapok rá jegyet...
másodszor viszont, a címmel kapcsolatban nem értek egyet:
a Sötét árnyak szerintem több, mint tűrhető magyarítása a Phantom menace-nak - a hangulatát jól visszaadja, és jelentésében is egész jól közelíti. A szó szerinti fordítás ezerszer lükébben hangzana.
És a "Halálcsillag újra támad" jellegű, B-filmekre utaló címekkel még csak nem is lehet egy lapon említeni...
