Nyugdíj ügyben az AVS/AHV az illetékes. Velük konzultálj :-) 

Assurance-vieillesse et survivants (AVS) | Assurances sociales | Centre d'information AVS/AI (ahv-iv.ch)