Kedves Zöldász!
Köszönöm, hogy hozzásegítettél egy lényeges dolog megértéséhez. Írod:
Ha már a magyar történelem néhány évtizedét választja Szabó a mondanivalójának alapjául...
Heuréka! Ez a baj a Te érvelésedben és a Györgyében is. Szabó istván nem a magyar történelem néhány évtizedét választotta mondanivalója alapjául, hanem egyfajta emberi magatartást. Ezt a főszerepet játszó angol-ír színész megértette. Reméhetően a film más, nem magyar nézői is megértették. Több jele is van annak, hogy a filmet nem elsősorban a magyar nézőknek készítették (nem is magyar film, hanem kanadai). Szabó absztrahálta a történelmet, és ezt csak mi vesszük észre. Ez az absztrakció azonban semmiképp nem torz: az eddig olvasott kifogások mind alluziók, szubjektívek és helyenként inkább csak a rossz lelkiismeret tükrei.
Hontalan