A Star Trek mozifilmeket a 90-es évek elején adta ki a(z akkor még UIP nélküli) Duna Film, az első rész feliratosan (abból is az 1983-as 143 percre kibővített tévéváltozat, elég rossz NTSC-ről konvertált képpel), a többi magyar szinkronnal jelent meg. 1991-92 táján a Magyar Televízió leadta az első filmből az eredeti moziváltozatot, egy saját szinkronnal (itt kapta meg Shatner Szersén Gyulát állandó hangnak).

1994-95 környékén a TNG-ből kiadtak három dupla epizódot VHS-en (borzalmas szinkronokkal), kb. a Nemzedékek mozifilmmel egyidőben (ennek a szinkronját is inkább hagyjuk), plusz egy DS9 duplarészt.

Annak idején ezeket a filmeket nem mondták alá narrátoros verzióban legjobb tudomásom szerint, itthon kb. 2009 óta van nagyobb rajongótábora a franchise-nak, köszönhetően a J.J. Abrams-filmeknek. A régiek valami brutálisan alacsony nézettséggel futottak előtte.

A TV3 bevállalta a komplett TOS-t, meg a TNG első két évadát, utána nem sokkal megszűnt. Ha jól tudom, azért csak a nyitórészt adta le az RTL a TNG-ből, mert pont lejártak a sugárzási jogai a sorozatnak.