Ismétlés: különben a jelenet eredetileg elég vicces és megdöbbentő